Nepřemýšleli jste někdy o tom, jaké by to bylo, kdyby někdo natočil remake nějakého filmu s proslule známou milostnou dvojící a místo ženy dosadil muže?
Zvykla jsem si na to, že takové věci většinou mě a Velvet napadají v okamžiku, kdy si dáváme poslední cigaretu na rozloučenou...
Vezměme si to tedy popořadě. Co člověka napadne jako první, když se řekne nejznámější milostný příběh s nejznámější dvojicí? Romeo a Julie. Převod je jednoduchý, mužské jméno ponecháte a ženské převedete na mužské. A hned tu máme Romea a Juliána. Ještě se nám s Velvet líbila představa, že by ostatní mužské postavy v příběhu byly ženy. V dnešním tématu na dobrou noc vede jednoznačně sestřenice Tybalta. Ta nás opravdu pobavila :D
Pokračujeme...
Vůbec by mi nevadilo, kdyby v Titaniku figuroval Jack a Ross a v Souboji Titánií zase Perseus a Androméd. V Césarově posteli by to jistě slušelo i Kleopatrovi a Joffrey by mohl pokulhávat klidně za báječným a nezkrotným Angelikem. A co pohádkové postavy? Jiřík a Zlatovlásek, nebo Princ a Večerník, či Popelák? A určitě bych si nenechala ujít i nově zpracovanou legendu s názvem Tristan a Isold.
Musela jsem to sem napsat, občas nechápu, jak nás může napadnout taková blbost :D
Na koho jsem zapoměla? Je jich určitě ještě hodně. Napadá vás nějaké další proslulé couple v novém hávu? ;)
Co se týče realizace, dílo Romeo a Julie už se dočkalo svého gay zpracování. Je pojaté jinak, netradičně, ale dialogy byly zachovány. Pokud budete mít někdy příležitost, klidně na to jukněte. Jmenuje se to Private Romeo. Není to žádná hitparáda, ale jedno shlédnutí se vydržet dá :)

Teď nevím jestli mi blog vezme tenhle komentář, protože hodlám vložit odkaz. Na stránce - http://tsuki-no-kodoku.mypage.cz/rubriky/povidky-yaoi-tnk/arianna/pohadky-tisicereho-a-jednoho už někdo tento námět tvoří. Neříkám, že se jedná o ideální.. ehm tvorbu, ale i tak. Nicméně od vás bych si klidně přečetla jakékoliv "remaky" .
OdpovědětVymazatPretty (wo)man. Předem se omlouvám autorovi. Psala to Dadushka, myslím... Adam si našel Jacka v bordelu v Německu. Bohužel povídka nedošla do finále.
OdpovědětVymazatMi to hned nedocvaklo. Takže Edward & Vincent. Koneckonců Vivienne a Vincent jsou Jackovo oblíbená jména.
OdpovědětVymazat[2]: Ano, tu povídku znám. Dadushka ji začala psát víceméně kvůli mě a kvůli tomu, jak jsem byla hotová tehdy z nově vytvořeného pairingu Adafy a jednou za rok přidala na mé narozeniny nový díl Myslím, že na konec čekat nemůžeme, ale bylo to velice dobře našlápnuté Škoda Pretty Jacka!
OdpovědětVymazat